News


                        Tasting of BENRIACH whiskey in Lviv

Tasting of BENRIACH whiskey in Lviv

Whiskey tasting in Lviv

The cycle of Christmas holidays will end soon, so it's time to start visiting our tastings again. One of which we have already prepared.

Already on January 25 we are organizing a tasting of BENRICH whiskey.
A unique event for whiskey connoisseurs. Our sommelier will also be a guest at this time, but from Scotland. Oleg Kurako will hold a tasting of Scottish single malt whiskey BenRiach.
Subject: Taste of discoveries and traditions of Scotch whiskey production.
- whiskey Benriach Madeira 15 p.
- whiskey Benriach dark frame 15 p.
- Benriach whiskey
Appetizer:
- veal fillet carpaccio;
- chicken liver pate;
- Italian meat appetizer
- Focaccia with pesto, parmesan, cherry tomato and garlic.
Date: 25: 01.22
Time: 19:00
Cost: 550 hryvnias.
We will treat you to snacks from the chef.

You can book a ticket by phone:
+38 (097) 235-67-77
+38 (032) 235-67-66

More

14 January 2022


                        Malanka in Lviv

Malanka in Lviv

Traditional celebration of Malanka in Lviv

Malanka or Generous Evening is a Ukrainian folk and church holiday, the evening before the "old" New Year.

Let's celebrate the Old New Year together!

Cost per person: 900 hryvnias.

The cost of the program includes a holiday menu and a nativity scene program with goat driving.

You can book a table by phone:
+38 (097) 235-67-77
+38 (032) 235-67-66

 

More

08 January 2022


                        Romantic legends of old Lviv

Romantic legends of old Lviv

Romantic Lviv

At the beginning of the XIX century. Switzerland began its active development in the financial sphere through the Federal Government, which was given the right to issue money, regulate customs regulations and, most importantly, determine foreign policy. Bern was chosen as the federal capital. In the same year, 1848, the Swiss national flag was approved.
In the last decades of the XIX century the Swiss industry developed, the construction of railways developed. Imported raw materials were processed into high-quality products, which then entered the world market.
Switzerland was one of the first countries where the industrial revolution took place. At this important time, our hero, Ludwig Tunan, is opening his bank. The bank is fast becoming a successful institution and Mr. Tunan is investing in the industry.
Fifteen years later, Ludwig Tunan became one of the richest and most influential Swiss in the world. He is a rich, wealthy man who lacks love, family comfort and warmth. All his compatriots would prefer to be with him because of his wealth - it oppressed him. And he, no longer a young Swiss banker, travels to Europe to find the only one with whom he is both happy and sad. And what if he finds the only one with whom he will live his whole life. He set off and did not lose. He went to the outskirts of the Austro-Hungarian Empire in Lviv and came up with a cunning plan. He pretended to be a poor man who had no money even for a night.
"He knocked on the apartment of a house on the modern Kniazia Romana Street, the door was opened by a charming woman from Lviv," Ludwig said, saying that he had no money for the night, but the girl allowed him to spend the night for free. The Galician young lady stunned him with the answer from the threshold, saying that money is not the main thing. And then the Swiss realized: finally Cupid hit his heart and this is the only one who is not interested in his wealth. The next day the girl organized a tour of Lviv for a guest from Switzerland. She showed him all the Galician flavor - they visited a performance at the Opera House, Constance showed him local shrines - the Armenian Church and the Dominican Cathedral, they drank local wine, which made the young couple happy. He liked the city. He admitted that he had never seen such warm hospitality. A few days later, the banker admitted that he was not poor and offered a hand and heart to the Lviv resident. After the marriage, the Swiss couple from Lviv opened a mini-hotel on 20 Kniazia Romana Street, which they also called "Swiss".
The Swiss banker came up with the concept of his hotel: Swiss service and Galician hospitality are one. The hoteliers loved wine and coffee, traveled to the wine regions of France and Italy. Later, the hotel opened its own wine cellar. Wine tastings were held in the cellar, which was always sold out. They were treated to cheeses from Galician farms. Coffee was brewed in the Turks - the restaurant at the hotel has become a favorite place for coffee lovers. The Swiss Hotel has preserved and recreated its forgotten history to share with you. The hotel, both externally and internally, resembles an island of love, affection and family coziness, in which there will always be a place for you!

More

15 December 2021


                        Christmas dinner. Christmas Eve in Lviv at the Valentino restaurant

Christmas dinner. Christmas Eve in Lviv at the Valentino restaurant

Christmas dinner. Christmas Eve in Lviv in the Valentino restaurant in the city center

Christmas is one of the most important Christian holidays of the year, uniting and bringing the whole family together. We invite residents and guests of the city on Christmas Eve to us, in the restaurant "Valentino", to taste delicious, traditional Ukrainian dishes and carol together with the Nativity Scene.

Christmas Dinner in Lviv! We cordially invite you!

Celebrate Christmas in Lviv with the Valentino restaurant! Christmas dinner traditions and real Galician Christmas dishes! Book a place for dinner, tel: +380972356777

Cost: 800 hryvnias. per person (the price includes an entertainment program and a 12-course dinner).

For reservations, additional information and prices, please contact us.

More

04 December 2021


                        Basket for the second Christmas Eve from the restaurant "Valentino"

Basket for the second Christmas Eve from the restaurant "Valentino"

Christ was born!

Praise Him!

The traditions of the evening of the "Сhristmas dinner", or as it is also called the eve of the Epiphany or the second Holy Evening, are traditionally celebrated on January 18. In the evening and until midnight, on the night of the great holiday of Jordan on January 19, Orthodox and Greek Catholic Christians gather for the second time at the Christmas table.

The second Holy Evening, which is celebrated on January 18, is also called the Generous Evening. On January 19, all Ukrainians celebrate the Baptism of the Lord - the third and final big holiday of the Christmas and New Year cycle.

We also prepare baskets for you for Second Christmas Eve ♥⠀

The cost of the BASKET is 2300 UAH. ⠀

The Christmas basket consists of:
✨ Marinated white mushrooms (400 g)
✨Herring with onion and pickle (200/160/100/80)
✨St. Vinigret (400)
✨Dumplings with potatoes (400 g)
✨Dumplings with cabbage (400 g)
✨Donuts (8 pcs.)
✨Kutya (500 years)
✨Potato rolls (6pcs)
✨Fish jellies from Dorado (400 g)
✨Mushroom machanka (400 years old)
✨Borsch with ears (1 liter)
✨Uzvar (1 l.)
✨Bread (500 g)

COST OF THE BASKET: 2300 hryvnias.

You can also order delivery.

You can order baskets by phone:

+38 (097) 235-67-77

+38 (032) 235-67-66

More

04 December 2021


                        New Year in the restaurant "Valentino" 2022

New Year in the restaurant "Valentino" 2022

If you have not yet decided where to celebrate the New Year, we will be happy to help you make the right choice 🎊
There are a few more tables left in our restaurant to celebrate the New Year.

Have time to book and enjoy the wonderful atmosphere, delicious food and excellent service😉

You can order a banquet by phone:

+38 (097) 235-67-77

+38 (032) 235-67-66

More

04 December 2021


                        Christmas basket 2022 from the restaurant "Valentino"!

Christmas basket 2022 from the restaurant "Valentino"!

The day before Christmas you have the opportunity to order a Christmas basket.
⠀Orders that will be ordered today will be prepared for tomorrow (06.01.22).

The Christmas basket consists of:

✨ Marinated white mushrooms (400 g.)
✨Herring with onion and pickle (200/160/100/80)
✨ Vinigrette (400 g.)
✨Dumplings with potatoes (400 g.)
✨Dumplings with cabbage (400 g.)
✨Dummies (8 pcs.)
✨ Box (500 g.)
✨Pottle rolls (6pcs.)
✨Fish jellied with Dorado (400 g.)
✨Motter mushroom (400 g.)
✨Borsch with ears (1 l.)
✨compote (1 l.)
✨Bread (500 g.)
COST OF THE BASKET: 2300 hryvnias.

You can also order delivery.

You can order a banquet or order delivery by phone:
+38 (097) 235-67-77
+38 (032) 235-67-66

More

04 December 2021


                        Holiday basket from Valentino restaurant

Holiday basket from Valentino restaurant

On the eve of the New Year, many housewives ask themselves:

How to wonder family, friends and guests !? 🤔🎄

How about ordering duck stuffed with apples and other holiday dishes Consider to your table😉

The holiday basket consists of:
❄ Olivier with chicken (800 g)
❄ Liver cake (700 g)
❄ Grilled vegetable soup (250 g)
❄ Jelly (300 g)
❄ Focaccia with oregano (190)
❄ Marinated white mushrooms (400 g)
❄ Baskets with chicken souffle (6pcs)
❄ Baskets with caviar (6pcs)
❄ Duck baked with apples (1 pc.)
❄Cake "Napoleon" (800)
❄ Champagne 1 Sq. (750 ml.)
❄ Limoncello 1 bottled (500 ml.)

COST OF THE BASKET: 3600 hryvnias. 
⠀
You can order a banquet or order delivery by phone:
+38 (097) 235-67-77 
+38 (032) 235-67-66

 
More

04 December 2021


                        Art project "Convolution" opened in Lviv

Art project "Convolution" opened in Lviv

Lviv residents are invited to visit the art project of artist Vadym Panchenko "Zgortok".

On November 10, a project by Lviv artist Vadym Panchenko called Zhortok was opened at the Dzyga Gallery. The exhibition can be viewed until December 2. This was reported by the correspondent of the site 032.ua.

Through the image of a bound fish, which has no tail or head, but is alive, the artist wanted to show a squeezing feeling that does not allow to think, to feel the world around.

"It's about a state when you can't resist the current and external circumstances. When, for example, some difficult situations happen in life, and you can't think of anything else, you concentrate on it, you lose interest in everything else, everything is tasteless and colorless. There is tension, you wind yourself up and it becomes even bigger, then you become a hostage of such a collapsed state. In principle, this project is about that, "Vadym Panchenko explained.

We will remind that it is possible to visit gallery in the presence of the COVID-certificate on vaccination. The "Convolution" project can be viewed by anyone at Dzyza until December 2.

More

17 November 2021


                        Swiss Hotel Muslim friendly

Swiss Hotel Muslim friendly

Swiss Hotel Muslim friendly

لفيف سحر المدن الاوكرانية... ومهد الفن والادب والشوكلاته

فندق في لفيف للعرب في الوسط - فندق "سويس"

تقع الفنادق في أوكرانيا في أهم المدن السياحية وهي مدن (كييف - لفوف - أوديسا). أوكرانيا هي ثاني أكبر دولة في أوروبا الشرقية. يحدها من الشرق الاتحاد الروسي ، وبيلاروسيا من الشمال ، وبولندا وسلوفاكيا والمجر من الغرب ، ورومانيا ومولدوفا من الجنوب الغربي ، والبحر الأسود وبحر آزوف من الجنوب. أوكرانيا هي أيضا عضو في كومنولث الدول المستقلة. لذلك سنخبرك في هذا المقال أين توجد أفضل الفنادق التي نعتبرها مناسبة للسائح العربي سواء من حيث الموقع أو غيرها من الخصائص: هذه {كييف ، لفيف ، بوكوفيل ، أوديسا}.

على الرغم من الوباء ، تستضيف أوكرانيا هذا العام عددًا قياسيًا من الضيوف من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والكويت. تم إطلاق رحلات جوية إضافية إلى الدول العربية من كييف ، وملأ السياح من هذه المنطقة حرفياً مراكز المدن الأوكرانية الكبيرة. تعمل الفنادق بشكل عاجل على تجديد الغرف: إضافة المصحف وسجاد الصلاة إليها ، وتغيير المطاعم لقائمة الطعام وترجمة أسماء الأطباق إلى اللغة العربية.

يصل معظم السياح العرب أولاً إلى كييف ، ثم يذهبون إلى لفيف ، ومن هناك إلى جبال الكاربات. في الصيف الماضي ، أدخلت أوكرانيا نظامًا بدون تأشيرة لمواطني المملكة العربية السعودية والبحرين والكويت وعمان ، وقبل ستة أشهر ، وقعت كييف والرياض اتفاقية بشأن الحركة الجوية. الآن ، هناك عشرات الرحلات الجوية المباشرة أسبوعيًا من هذه الدولة العربية إلى أوكرانيا.

قال سائح من المملكة العربية السعودية يُدعى صالح ، سافر للتو إلى بوريسبيل: "كنت أرغب دائمًا في زيارة الاتحاد السوفيتي ، ولكن بعد انهياره ، لأن كل بلد لديه نظامه الخاص. إنه مكان مثير للاهتمام حقًا لزيارته. و لا يمكنك رؤية تشيرنوبيل فقط ".

يقول سائح آخر: "أحب أوكرانيا. الطعام الجيد ، الأشجار الخضراء ، الغابات".

يقول الثالث: "أنا أحب ذلك حقًا. لقد جئت مع عائلتي لبضعة أيام. بعد كييف سنذهب إلى الجبال".

القائمة تمت ترجمتها إلى اللغة العربية.

يذهب السائحون العرب بشكل أساسي إلى لفيف للتسوق: ينجذبون بالأسعار المنخفضة ومجموعة واسعة من المنتجات. ثم يذهب الضيوف من الخليج الفارسي في أغلب الأحيان إلى المناطق الغربية من أوكرانيا: لفيف وجبال الكاربات.

يقول السائحون العرب إنه بعد موجة حارة بلغت 40 درجة ، فإنهم سعداء بالمناخ المحلي.

جميع السيارات في لفيف مستأجرة الآن من قبل السياح العرب. كما أنهم يحبون ركوب الترام السياحي ، لكن ركوب عربات الخيول تحظى بشعبية خاصة معهم.

لكن الغريب الحقيقي للعرب هو جبال الكاربات ، الجبال الأوكرانية.

على مدى الأشهر الثلاثة الماضية ، استقبلت أوكرانيا أكثر من 35 ألف سائح من دول الخليج العربي. حسبت الوكالة الحكومية للتنمية السياحية: في المتوسط ​​، يغادر هؤلاء الضيوف حوالي ثلاثة آلاف دولار في البلاد في 7 أيام. سبب اهتمامهم بأوكرانيا واضح: في الماضي ، اختار السائحون العرب للاستجمام بشكل رئيسي دول أوروبا الغربية ، والتي أصبحت الآن مغلقة أمامهم بسبب الحجر الصحي. لكن أوكرانيا ، على العكس من ذلك ، منفتحة.

نوصي بزيارة فندق Swiss Hotel في لفيف.

More

28 October 2021